Наташа Ростова изменила Лили Джеймс

Наташа Ростова изменила Лили Джеймс

На «Первом канале» — премьера сезона: британская экранизация «Войны и мира» режиссера Тома Харпера. Многие сходятся во мнении, что Джеймс Нортон, сыгравший Андрея Болконского, — лучший Андрей. Хотя, по признанию Нортона, он не смог осилить даже начало великого романа Льва Толстого.

Работа над фильмом заняла два с половиной года и стала самым дорогим проектом BBC: сотни актеров, дорогие исторические костюмы, съемки в Санкт-Петербурге, под Новгородом и в Вильнюсе. Только над дубляжом работали 45 российских актеров. Лили Джеймс (Наташа Ростова) снова, как и в «Золушке», озвучивала актриса из Санкт-Петербурга Анна Слынько.

Джеймс Нортон признался в интервью, что до того, как пройти кастинг, он смог осилить в романе только десяток первых страниц. А если бы он, как мы, учился в советской школе!..

– Для меня самый невероятный момент произошел в Екатерининском дворце в Санкт-Петербурге, когда я и Наташа танцуем вальс и влюбляемся друг в друга во время танца. Играл живой оркестр, вокруг вальсировали 200 человек. Я впервые оказался в столь огромном зале, возможно, крупнейшего дворца на свете – вы, русские, не любите мелочиться! Он был, кажется, триста метров в длину, везде горели свечи, и мы с Лили Джеймс стояли посередине у камеры на операторском кране. Это было захватывающе, просто невероятно! – признался Джеймс Нортон.

– Я считаю, Наташа – самый привлекательный романтический персонаж в литературе, – говорит Лили Джеймс. – По мере того как она проходит долгий путь превращения из ребенка в женщину, мы видим все ее недостатки. Как актриса и как женщина я уверена, что эта роль останется со мной навсегда. Такие большие роли меняют тебя как актера и как человека, – высказалась Лили Джеймс.

После показа сериала в Великобритании зрители смели с полок магазинов роман Льва Толстого «Война и мир».

Добавим, что британский сериал не смог переплюнуть грандиозную киноэпопею Сергея Бондарчука 1965 года – она была и остается самой масштабной.

 

Метки: , , , , , , ,

Добавить комментарий